Na al die jaren sluiten we een bijzonder hoofdstuk af.
Onze papa begon zijn verhaal in de horeca in 1982 bij hotel Bon Accueil. Daarna volgden restaurant Edwart en Mi Gusto Trattoria. Wat begon als werken in de horeca, werd een leven vol koken, ontvangen, zorgen voor klanten en mensen samenbrengen aan tafel.
Afgelopen weekend was zijn laatste weekend bij Mi Gusto. Nu is het tijd voor zijn welverdiende pensioen.
Dankjewel aan alle klanten die door de jaren heen langskwamen, terugkwamen, genoten, babbelden en mee deel uitmaakten van dit verhaal.
Après toutes ces années, nous refermons un chapitre très particulier.
Notre papa a commencé son histoire dans l’horeca en 1982, à l’hôtel Bon Accueil. Ensuite sont venus le restaurant Edwart et, finalement, Mi Gusto Trattoria.
Ce qui a commencé comme un travail dans l’horeca est devenu une vie remplie de cuisine, d’accueil, d’attention portée aux clients et de moments partagés autour de la table.
Le week-end dernier était son dernier week-end chez Mi Gusto. Il est maintenant temps pour lui de profiter d’une retraite bien méritée.
Merci à tous les clients qui, au fil des années, sont passés, revenus, ont savouré, discuté et ont fait partie de cette belle histoire.
Nach all diesen Jahren schließen wir ein ganz besonderes Kapitel ab.
Mein Papa begann seine Geschichte in der Gastronomie im Jahr 1982 im Hotel Bon Accueil. Danach folgten das Restaurant Edwart und schließlich Mi Gusto Trattoria.
Was als Arbeit in der Gastronomie begann, wurde zu einem Leben voller Kochen, Gastfreundschaft, Fürsorge für die Kunden und Menschen, die am Tisch zusammenkamen.
Vergangenes Wochenende war sein letztes Wochenende bei Mi Gusto. Jetzt ist es Zeit für seinen wohlverdienten Ruhestand.
Danke an alle Kunden, die im Laufe der Jahre vorbeigekommen sind, wiedergekommen sind, genossen, geplaudert und Teil dieser Geschichte geworden sind.